Lokakarya Taste of Translation

Lokakarya Taste of Translation

Di akhir Maret, Kartidaya menjalankan satu tahap penting yang sering tidak terlihat, namun menentukan arah seluruh pelayanan ke depan: Lokakarya Taste of Translation (ToT) di Nabire dan Teluk Wondama. Kegiatan ini merupakan bagian dari proses survei bahasa, sebuah...
Firman Mengubah Cara Memulai Rumah Tangga

Firman Mengubah Cara Memulai Rumah Tangga

Pernikahan bukan hanya urusan dua orang, melainkan peristiwa keluarga dan komunitas. Karena itu, sejak dahulu ada tata cara adat yang mengiringi setiap tahap menuju pernikahan, termasuk saat keluarga pria datang melamar.  Dalam tradisi lama, keluarga calon...
Ortografi bagi 10 Bahasa di Raja Ampat dan Serui

Ortografi bagi 10 Bahasa di Raja Ampat dan Serui

Dalam pelayanan penerjemahan Alkitab, bahasa bukan sekadar alat komunikasi, melainkan jembatan hati yang membutuhkan sistem penulisan yang jelas dan konsisten. Tanpa ortografi yang baik, pesan dapat menimbulkan kebingungan, sehingga pengembangannya menjadi sangat...
Lokakarya Terakhir Gugus Kuri Pasai

Lokakarya Terakhir Gugus Kuri Pasai

Pada 4 Maret 2026, Gugus Kuri Pasai mencapai tonggak penting dengan selesainya lokakarya penerjemahan, menandai langkah menuju tahap akhir berupa pemeriksaan konsultan dan pembacaan bersama komunitas.  Proses pemeriksaan kini dilakukan secara daring,...