Dedikasi Gugus Tadulako: Cerita-Nya Kini Bisa Didengar

Dedikasi Gugus Tadulako: Cerita-Nya Kini Bisa Didengar

Proses penerjemahan cerita-cerita Alkitab dalam bentuk lisan ke dalam bahasa Tata dan Jaule* membawa tim Gugus Tadulako pada sebuah perjalanan panjang, bukan hanya secara teknis, tapi juga secara hati. Setiap kalimat kini bisa didengar dalam bahasa hati lahir dari...
Tetap di Jalur Meski Bisa Memotong

Tetap di Jalur Meski Bisa Memotong

Sebagai calon konsultan penerjemah dan pimpinan gugus, Thia paham bahwa proses penerjemahan bukan pekerjaan yang singkat atau mudah. Tahap demi tahap yang harus dilalui bisa terasa panjang dan melelahkan—mulai dari mencari penutur bahasa, fasilitator yang tepat,...
Dedikasi Kitab Lukas Gugus Irau (Sa’ban, Lengilo, Merap)

Dedikasi Kitab Lukas Gugus Irau (Sa’ban, Lengilo, Merap)

Ketika Firman Tuhan Menemukan Jalannya Tidak semua perjalanan dimulai dari jalan besar. Beberapa justru dimulai dari jalan setapak yang dibuka bersama, dengan doa, kerja keras, dan hati yang saling percaya. Dedikasi Kitab Lukas dalam tiga bahasa (Sa’ban, Lengilo, dan...
Bebeth: Saat Panggilan Lebih Kuat dari Impian

Bebeth: Saat Panggilan Lebih Kuat dari Impian

Namanya Elizabeth, tapi banyak yang mengenalnya dengan sebutan Bebeth. Seorang wanita muda, mandiri, dan penuh semangat. Bukan sosok biasa. Ia adalah lulusan dari salah satu kampus ternama di Indonesia dan sempat mencicipi pendidikan S2 di Perancis, sebuah pencapaian...
Dari Pinggiran Menjadi Terang

Dari Pinggiran Menjadi Terang

Lilih berasal dari suku Punan, suatu suku di Kalimantan Utara yang selama ini kerap dianggap sebagai simbol keterbelakangan. Dalam obrolan sehari-hari, tak jarang orang menggunakan kata “dasar punan” sebagai ejekan untuk merendahkan orang lain, seakan menyamakan Punan...