Lokakarya GKUPA ini merupakan lokakarya pertama untuk 6 bahasa yaitu : Waropen, Wondama, Ansus, Ambai, Yawa-unat, dan Biak. Lokakarya ini dilaksanakan untuk memulai Penerjemahan Alkitab Perjanjian Baru bagi 3 bahasa kecuali Biak, Yawa-unat, dan Ansus yang akan melanjutkan ke Perjanjian Lama. Materi lokakarya ini adalah: Misiologi dan Penerjemahan Alkitab, dimana para peserta kembali lagi belajar tentang misi Allah dan 10 langkah penerjemahan.